基点俱乐部

 找回密码
 成为基民

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6516|回复: 1

[原创]王者之心

[复制链接]
发表于 2007-6-13 19:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
下午的时候,朋友打来电话,约我晚上去看电影<王者之心>,看着电影的开始部分,我认为这不过是另一个版本的<罗密欧与朱丽叶>,看得有些心不在焉,认为所谓的大片都没有更新的角度和题材去反映生活,随着剧情的发展,才发现,"王者之心"的名字起得恰倒好处,故事情节给人有所感触,虽然它不是我印象中应该的大片,但是,它反映出来的内容却是让我感动的.

电影大意:

“崔斯坦与伊索德”的故事,和“罗密欧与茱丽叶”并称西方两大爱情经典——中世纪黑暗时代,罗马帝国毁灭,各部落割据英格兰,爱尔兰国王乘机进犯,英格兰部落领袖马克王意欲实现统一大业。从小失去双亲的崔斯坦被马克王悉心抚养长大,两人情同父子。在一次抵御爱尔兰的战斗中崔斯坦身负重伤,奄奄一息之际却得到了神秘美丽而善良的爱尔兰女子伊索德的照顾最终康复。两人之间燃起了不可扑灭的爱情火焰,然而伤愈的崔斯坦不得不回到马克王身边继续战斗。 
   为分裂英格兰各部落,爱尔兰国王决定以自己美丽的女儿为奖品举办全英骑士大赛。经过连场决斗,英勇无敌的崔斯坦不负期望,为马克王赢得了公主,挫败了敌人的阴谋。然而,当看到公主真面目时崔斯坦如遭雷击,原来公主就是他深爱的伊索德!不管是为了国家和平还是为了养育之情,崔斯坦和伊索德都无法再继续恋情,爱情的魔力在压抑之下越发澎湃,此时爱尔兰大军压境,惨烈的攻城战役全面展开……马克最终发现了他们两人的私情,但是,忍受着悲伤让他们自由,最后,没有去获取自由,帮助马克战胜了敌人.

          "王者之心"的含义随着剧情的推移渐渐的凸现出来.

         伊索德在海边救了崔斯坦后,他们在浪漫的海边度过了最美好的时光(这一情节,导演给的镜头不够深刻,浮光点水,让他们爱得太突然而不清新),但是,崔斯坦的踪迹被发现了,他不得不告别 伊索德黯然的回到自己的部落,可是,一颗心已经牢牢的系在那海那边的  伊索德处,马克看到他意外的重生,无比的高兴,为他设宴庆祝,崔斯坦已经为爱变了一个人,眼神是那样的忧伤,快乐离他远去,没有人知道他的秘密,

          为分裂英格兰各部落,爱尔兰国王决定以自己美丽的女儿为奖品举办全英骑士大赛。经过连场决斗,英勇无敌的崔斯坦不负期望,为马克王赢得了公主,当看到公主真面目时,崔斯坦不敢相信这样的事情,自己为马克用决斗的方式争来的妻子竟然就是自己朝思梦想深爱的的人,那一刻,他所有的力量都消失,在决斗场上被人搀扶下去.

         在接伊索德回到部落的船上,伊索德一再的请求崔斯坦带自己走,这时的崔斯坦冷然拒绝,在马克和伊索德的婚礼上,当伊索德再一次充满期待的希望他对马克说出真相时,他又一次选择了放弃,为了国家,为了马克的救命和养育之恩,他痛苦的选择了放弃.

          电影至此,崔斯坦在我的眼中是一个铮铮男人,在战场上英勇杀敌,深明大义,为此忍受爱情上巨大的痛苦而自己默默疗伤.

        伊索德无奈的嫁给了马克,新婚之夜,马克坐在伊索德身旁,看着她没有笑意的脸,温柔的说:"你是不是害怕?你一个人远离家乡到这来,是会害怕的,但是,不要害怕,我会对你很好的,只要你快乐,告诉我,怎样才能让你快乐?"这个男人,这样话,温暖着 伊索德的心,也温暖着我的心.

        伊索德依然爱着崔斯坦,但是,马克对她很好,所以,当崔斯坦终于忍受不住情感上的折磨,终于对伊索德说出了自己的感受时,他们开始私会偷情了,如果崔斯坦在 伊索德婚礼上一走了之,如果他早在婚礼前和马克说明情况,如果他拒绝了 伊索德约会的要求,那么,在我心里,他依然是个英雄,虽然惨烈,虽然痛苦,可是,正因为这样才成就了他的英雄.

         马克毫不知情,依然对 伊索德很好,只要她快乐,依然对曾经为了救崔斯坦而失去的手无怨无悔,依然对崔斯坦很好,甚至没立自己的侄子为储君而排除众议立了崔斯坦为储君.对待国事的远见,对待妻子的柔情,对待臣民的付出.......他的宽容,慈悲,勇敢,坚毅让我在看到这里时不由得怀疑,"王者之心"究竟指的是配角的他,还是主角的崔斯坦?此刻的崔斯坦,他其实没有拥有王者之心,有的是无法控制下的爱情和背叛.所以,当朋友问我电影结局会怎样时,猜得出开头的我,却不能判断后来故事的发展.因为马克的王者之心,也因为崔斯坦的本质.

           终于,马克对伊索德的私会有了一些觉察,但是,他不敢肯定,也不知道她私会的对象是谁,于是他痛苦的找崔斯坦倾诉,这个男人,在这样的时刻,身上杂着刚毅和柔情的光芒,让人的心柔柔的疼痛,想起了<霸王别姬>这首歌:

 我站在烈烈风中
恨不能荡尽绵绵心痛
望苍天
四方云动
剑在手
问天下谁是英雄
人世间有百媚千种
我独爱爱你那一种
伤心处别时路有谁不同
多少年恩爱匆匆葬送
我心中你最忠
悲欢共生死同
你用柔情刻骨
换我豪情天冲

我心中你最忠
我的泪向天冲
来世也当称雄
归去斜阳正浓


一直都很喜欢这首歌,屠洪刚把它唱得荡气回肠,每一次听,我都被感动着,任何一个女人,今世,来世都会心甘情愿做歌曲中楚霸王的唯一,无怪乎歌中的虞姬为楚霸王自刎乌江. 

             我想,崔斯坦听了马克的话,他应该惭愧,内疚,觉悟,所以,他才决定把私情了断,然而,伊索德又要求见面了,这次的见面,他们被马克发现了,他是如此的心碎,把私会的两人抓了起来并要惩罚,崔斯坦没有解释,伊索德的解释让马克知道了真相,他做出了最艰难的决定,给他们自由------在伊索德的父亲大兵来临,寡不敌众的时候,把生的希望,把幸福送给了他深爱的女人,背叛他的恩情的男人,这样的赠与,重于泰山,让人心酸,什么是真正的男人?什么是"王者之心"?仁慈,刚毅,坚韧,深情,大义,付出.

            ,崔斯坦如果去获取了自己的 幸福和自由,我会鄙视他,在马克的行动下,他如果还有良心,有感情,他会做出正确的选择,果然,他选择了独自返回,投入到马上保卫马克和领土的战争中 ,并且用生命证明了他自己.

            自古英雄都难为,刚毅和柔情难两全,或许是女人要求太多,也或许是英雄必须在两者中抉择,事业重要?深爱的人重要?常人都说,一个男人为事业而打拼的时候,对女人的爱已经融合在里面了,因为这样的努力,是为了给她过上更好的生活,可是,女人为人,她的孤单,痛苦,承担,忍受谁知道?男人以事业为事业,女人以承担,坚忍,付出为事业,谁比谁伟大?谁又比谁容易?

           人生自古英雄少,从来都是平常人,所以,在琐碎的生活中,男人和女人痛苦着,幸福着,无法埋怨谁,尽量理解,自救于生活,因为,谁也无法超脱现实的生活.

回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-13 23:49 | 显示全部楼层

“王者之心”这个名字翻译的好吗?在我看来这是最没水准的翻译,让人脸红。

瓦格纳的《崔斯特与伊索德》本身是多么伟大的一部作品,到中国居然连名字都保不住。

回复

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为基民

本版积分规则

手机客户端|基点俱乐部 ( 粤ICP备16117437号-1 )

GMT+8, 2025-5-10 14:26

Copyright © 2001-2021, 基点俱乐部.

快速回复 返回顶部 返回列表