faceHK 給大家送出難抗拒之一英文曲[你要我 you needed me]。
不管你喜听或少听英文歌曲。听過此曲你定難忘！
為方便各位欣賞和了解此曲，我送上英文歌詞及中文簡譯。
[你要我。you needed me]
面世于1978年，
詞曲由Randy Goodrum（藺迪。高倫）創作。
由加拿大女歌手Anne Murray（安妮。穋拉）演譯。
歌曲內容不評了！
此曲旋律好美，好動听，好深情。音階跨度不大，全曲一點一點自低向高進，走三步
回一步的進發！使人感受到有若一對戀人，著手在花園中一平緩的階級上，步伐一致而
又平穩地步向上方------花園中最絢麗的花壇。后一句的音符，每每重复前面一句的部份
音符，使人感受到兩個你需要我，我需要你的愛侶，心里感情之交織及纏綿。
Anne Murray 之柔美女中音，听后令人難忘！
===========================================================================
[你要我]
當我傷心流淚 你為我把淚拭去
當我困感不安 你給我最堅強的支持
當我在人群裡迷失沉淪...你牽引我找回方向
幫助我重新面對生活...擁有光明的未來
你要我的心...深深感動著我
你給予我活下去的力量
讓我能獨自站起來
再度面對自己的人生
你盡其所能的付出...使我成為世上最幸福的人
被幸福重重包圍的我...相信世上是有永恆的愛情
你要我的心深深感動著我
你對我的好...讓我竟然不相信我有這樣的好福氣
但這一切是多麼的真實美好
當我需要你時...你就會在我身旁
否則我會活不下去
我知道我為誰而活 為什麼甘心做個愛情傻瓜
因為我終於明白
有你哪麼深情的愛著我
當我受到挫折...你總會伸出熱情的雙手
你給我最溫暖的懷抱...當我感到惆悵不安
為了你世上充滿了希望
即使事事不盡順心
你的愛...強大到改變我
使我回歸到最純情真誠的愛戀\r
你是我最忠實的伴侶
你要我的心...深深感動著我
==========================================================================
[YOU NEEDED ME]
I cried a tear, you wiped it dry
I was confused, you cleared my mind
I sold my soul, you bought it back for me
And held me up and gave me dignity
Somehow you needed me
You gave me strength to stand alone again
To face the world out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me, you needed me
And I can't believe it's you
I can't believe it's true
I needed you and you were there
And I'll never leave, why should I leave?
I'd be a fool 'cause I finally found someone who really cares
You held my hand when it was cold
When I was lost you took me home
You gave me hope when I was at the end
And turned my lies back into truth again
You even called me "friend"
You gave me strength to stand alone again
To face the world out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me, you needed me
You needed me, you needed me
========================================================================
[fly]望各位喜歡此曲，并盼在[歲月如歌]中听到你們的動听演譯！[/fly]
(-j-)
[qt=300,80]http://vc.cs.nthu.edu.tw/%7Ejhchang/music/uneedme.wma[/qt]
发表于 2003-4-1 19:22
楼主
发表于 2003-4-1 14:40