基点俱乐部

 找回密码
 成为基民

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6334|回复: 2

中国小吃英文表达

[复制链接]
发表于 2003-3-3 13:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国吃的文化是由来已久,但怎样把中国吃的文化介绍出去,怎样用英文来表达呢.虽然很多人喜欢以拼音来表达,但没吃过中国小吃的老外肯定是不能理解的。还是让我们一块来学习一下吧.中式早点   烧饼     Clay oven rolls   油条     Fried bread stick   水饺     Boiled dumplings   馒头     Steamed buns   饭团     Rice and vegetable roll   皮蛋     100-year egg   咸鸭蛋    Salted duck egg   豆浆     Soybean milk   饭 类   稀饭     Rice porridge   白饭     Plain white rice   糯米饭    Glutinous rice   蛋炒饭    Fried rice with egg   面 类   刀削面    Sliced noodles   麻辣面    Spicy hot noodles   乌龙面    Seafood noodles   板条     Flat noodles   榨菜肉丝面  Pork , pickled mustard green noodles   米粉     Rice noodles   汤 类   紫菜汤    Seaweed soup   牡蛎汤    Oyster soup   蛋花汤    Egg & vegetable soup   鱼丸汤    Fish ball soup   点 心   臭豆腐    Stinky tofu (Smelly tofu)   油豆腐    Oily bean curd   虾球     Shrimp balls   春卷     Spring rolls   蛋卷     Chicken rolls   肉丸     Rice-meat dumplings   火锅     Hot pot
回复

使用道具 举报

发表于 2003-3-3 23:54 | 显示全部楼层
棋子mm漏了一个最重要的调味品:辣椒酱(他爸是狗)。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-3-5 11:48 | 显示全部楼层
以下是引用今天没货在2003-3-3 23:54:38的发言: 棋子mm漏了一个最重要的调味品:辣椒酱(他爸是狗)。
请没货兄赶紧给我补上!谢谢!
回复

使用道具 举报

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为基民

本版积分规则

手机客户端|基点俱乐部 ( 粤ICP备16117437号-1 )

GMT+8, 2025-5-10 07:28

Copyright © 2001-2021, 基点俱乐部.

快速回复 返回顶部 返回列表